ДЫХАНИЕ
Дыхание значит для меня многое. Одно из моих воспоминаний детства — удар о землю, при падении с высокого домика, на детской площадке. Дыхание спёрло, я пыталась заглотить воздух, а потом приняла его отсутствие и смотрела в голубое весеннее небо. Тогда я первый раз конвертировала боль в спокойствие. Было тихо и небо было красивым. Со временем дыхание возобновилось.
Breathing means a lot to me. One of my childhood memories is hitting the ground after falling from a tall playhouse on the playground. I couldn’t breathe. I tried to gasp for air, then accepted its absence and looked up at the blue spring sky. That was the first time I turned pain into stillness. It was quiet, and the sky was beautiful. Eventually, my breathing returned.
